Guzikowy / Button necklace

Miałam te guziki przyszyć do nowej marynarki, ale dałam spokój. Marynarka za duża i tak, przeszywanie guzików nie pomoże, bo różnica jest niemała.

Mam bałagan w pokoju zawsze, więc nic dziwnego, że sobie guziki te leżały z tydzień obok łańcuszka, który moja mama przywiozła od babci. Stwierdziłam, że dobrze się razem komponują, więc naszyjnik :)

I wanted to sew these buttons onto my new jacket. This jacket is too big for me, I thought that if I make a little change with buttons it would fit my size, but it didn't work.

I always have a mess in my room so these buttons have been lying for a week or more near the chain that my mother brought me from my grandmother's house. I looked at them from time to time and I noticed that they're composing well with the golden colour of the chain. So... necklace!

 

Czysta czystość / Pure purity

Kolczyki wykonane z plastikowych butelek. Na zdjęciach widać że zasługują na nazwę :)

Earrings made of plastic bottles. Photos show that they deserve their name :)

A miał być naszyjnik... / It used to be a necklace...

.. i będzie. Ale ukradłam składniki z niego do tej bransoletki, tzn sznurki ukręcone z worków foliowych i papierowe koraliki. Recykling w 100%.

.. and there will be one. But I've stolen supplies that I prepared for it before, just to make this bracelet. It contains: black strings made of plastic bag and paper beads. It's 100% recycled.

Gotas de sangre

Rzadko kupuję biżuterię, z której mogę potem zrobić nową biżuterię. Tym razem jednak kupiłam całkiem metalowy naszyjnik gdyż pani naciskała i trochę mi było jej żal, bo likwidowała swój stragan na bazarku.

Z części naszyjnika zrobiłam te kolczyki. Dodałam oczywiście coś od siebie - plastikowe płatki z butelki po płynie do płukania. Są bardziej czerwone niż to widać na zdjęciach.

I rarely buy jewelry to make new jewelry of it.This time I bought the necklace because the lady insisted and I felt sorry for her - she had all her things on sale because of her stall's shutdown. 


I've made these earrings of the parts of the necklace. I've added something of course - plastic petals from conditioner bottle. They're more red than they look in these photos.

Delikatnie zielone kolczyki / Softly green earrings

Zrobione z butelki po wodzie mineralnej.

They were made of plastic from mineral water bottle.

Uroczy, jak guzik / Lovely as a button

Te lekko niebieskie guziki tak bardzo mi się spodobały, że postanowiłam z nich zrobić kolczyki. Widać na nich jeszcze ciemniejsze ślady po nitce - tak, nie są nowe. Dodałam do nich też dwa ładne koraliki, także z odzysku.

I loved these light blue buttons so I decided to make a pair of earrings using them. You can still see on them darker blue traces made by thread - because they were used before! I also added two blue recycled beads to complete them.

 

And it feels like spring again!

Kolejny naszyjnik z mnóstwa papierowych koralików (coś około 2000 sztuk, zrobionych przeze mnie, rzecz jasna). Tym razem w odcieniach zieleni.

Necklace made of many paper beads (about 2000 pieces, of course produced by me). This time in shades of green.

Jeans, jeans, jeans

Dżinsy są niezastąpionym elementem mojego codziennego ubioru, wielu z was pewnie też :) Dlaczego więc nie dodać do niego biżuterii z dżinsu? Na początek - kolczyki!

Blue jeans are a necessary element of my daily attire, yours probably too :) Why not to add some denim jewelry to it? Let's start from earrings!

 

 Wykonane z niebieskiego dżinsu na bazie z plastiku z butelki po mydle w płynie. Z ciemnozielonymi tudzież czarnymi koralikami.

Made of blue denim on the basis of recycled plastic from soap bottle. With dark, black-green beads.

Tym razem małe, proste, zielone - Teal Simplicity

Te kolczyki zrobiłam z 2 papierowych koralików.

These earrings are made of 2 paper beads.

Ha! I was mentioned on this blog:
http://love2upcycle.blogspot.com/
Subscribe this. They put good, eco friendly stuff there :)

Snow and coal / bransoletka tudzież naszyjnik

Ten naszyjnik z plastikowych butelek może być równie dobrze bransoletką! Nieco minimalistyczny, zdecydowanie w nowoczesnym stylu.

This necklace made of recycled plastic bottles can be a bracelet as well! It's a little minimalistic, definetely in modern style.

Miętusy / Mint earrings

Te kolczyki miały wyglądać nieco inaczej, ale musiałam zmienić pomysł, bo jego efekt był niezbyt atrakcyjny.

Kolczyki wykonane są z plastikowych cekinów z butelki koloru miętowego oraz ze srebrzystych koralików z odzysku.


These earrings should have look slightly different, but I had to change the idea of them, because the effect of it wasn't very attractive.

They're made of plastic sequins cutted from mint green plastic bottle and of little silver beads.

Wire wrapped ring / Pierwszy pierścionek w technice drucianej

Pierwszy pierścionek jaki zrobiłam w technice wire-wrapping :) użyłam do niego 1. miedzianego drutu z odzysku 2. trzech koralików - także z odzysku. Myślę, że jak na pierwszy raz nie jest źle :)

This is my first ring that I made using wire-wrapping. It includes 1. recycled copper wire, 2. three recycled beads. I think it's quite well done as for the first time :)

 

 

Papierowe koraliki w kolczykach / Paper beaded earrings

Mam sporo już dawno zrobionych przez siebie papierowych koralików. Ostatnio któregoś wieczora zajrzałam do pudełka z nimi, wybrałam 2 podobne pary i zrobiłam te kolczyki:

I've got many paper beads that I've produced a long time ago. One night I looked into my box with them, I've chosen 2 pairs of similar beads and created these earrings:

Nawet wyglądają na ekologiczne, prawie jak z drewna! Moment... Przecie papier jest z drzew :P
They even look eco friendly, as if they were made of wood! Wait! Isn't paper made of trees?

Serducho - wisiorek / Glitter heart necklace

Mama przywiozła mi ostatnio stary wisiorek -serce. Leżał sobie pewnie wiele lat w szufladzie u babci. Był obdarty z metalicznej powłoki, a na domiar złego nie wiedziałam jak to naprawić, żeby wyglądał ciekawie.

Ale miałam już wypróbowany brokat z płyt CD! A oto efekty:

My mother brought me an old heart pendant. It was laying probably for many years in my grandma's drawer. The metalic crusp was totally destroyed and I didn't know how to fix it, to make this pendant look more peculiar. 


But I had my well-tried glitter from recycled CDs! And these are the effects:

 
 

Brokat z płyty CD / Glitter from the CD

Tak, dokładnie tak jak w tytule posta. Dużo pracy mnie to kosztowało, ale jakie efekty!

 Yes, it's just how the title of this post. It was a hard work, but the effect was worth it.

 

Szkoda, że na zdjęciach dobrze nie widać, jak błyszczą te drobinki.
Unfortunately, these photos can't show the glittering effect very well :(

Za czarne tło posłużył mi plastik z butelki po żelu pod prysznic.
I used plastic from shower gel bottle to make the black background.


As seen above, I'll try to update this blog for English readers.

Walentynkowo - serca

Do tych kolczyków użyłam zarówno plastiku (czarne serca) jak i papieru (czerwone serca).

Frywolność

Ten komplet wykonałam z plastikowych butelek w kolorze szarosrebrnym i ciemnozłotym. Piękna przydają mu także perły (nieprawdziwe :) zebrane z resztek biżuterii.

Light blue sequins - plastikowe cekiny znów

Naszyjnik wykonany z użyciem bardzo ładnego guzika. Dobrałam do niego kolor plastiku butelek, z których wycięłam cekiny.

Z plastikowych cekinów raz jeszcze - bransoletka

Męczę te cekiny ostatnio, ale naprawdę podobają mi się efekty pracy z nimi. Najlepsze, że mogę przy tym wykorzystać przezroczyste butelki po napojach, na które ciężko znaleźć remedium. Bransoletka na zdjęciach zawiera także 3 stare, płaskie koraliki.

Plastikowy lód w kolejnym wydaniu

Będę mieć teraz problemy ze zrobieniem dobrych zdjęć - dużo czasu spędzam na uczelni, a słońce zachodzi już wcześnie.
Może te nie są najgorsze? Próbowałam zrobić na sobie przy sztucznym świetle.

 

 

A to już beze mnie i w nikłym, naturalnym:

 

Ja tu o zdjęciach, a najważniejsze: naszyjnik zrobiłam z cekinów z butelki bezbarwnej, dodając do nich także srebrne cekiny po jakiejś bluzce i te ładne perełki, które zrobiłam kiedyś z modeliny, sama nie pamiętam po co :P