Circles earrings / Kolczyki z kołami

Te kolczyki powstały w oparciu o 2 znalezione identyczne części od długopisów, czyli te małe, metaliczne okręgi. Uzupełnione czarnymi kołami z plastiku.

These earrings are inspired by 2 identical metalic circles that were parts of pens. Completed with black circles of plastic. 

 

Miętusy / Mint earrings

Te kolczyki miały wyglądać nieco inaczej, ale musiałam zmienić pomysł, bo jego efekt był niezbyt atrakcyjny.

Kolczyki wykonane są z plastikowych cekinów z butelki koloru miętowego oraz ze srebrzystych koralików z odzysku.


These earrings should have look slightly different, but I had to change the idea of them, because the effect of it wasn't very attractive.

They're made of plastic sequins cutted from mint green plastic bottle and of little silver beads.

Sculpture - bransoleta z butelki / Plastic bottle and fabric bracelet

Kolejna bransoleta na bazie z butelek plastikowych pokryta tkaniną. Tym razem zdecydowałam, że zrobię fałdy z materiału. Prawda, że efekt jest lepszy niż przy "gładkiej" powierzchni?


Another bracelet on the basis of plastic bottles, covered with fabric. This time I decided to make some ruckles. The effect is better than with the "smooth" surface, isn't it?

 

Brokat z płyty CD / Glitter from the CD

Tak, dokładnie tak jak w tytule posta. Dużo pracy mnie to kosztowało, ale jakie efekty!

 Yes, it's just how the title of this post. It was a hard work, but the effect was worth it.

 

Szkoda, że na zdjęciach dobrze nie widać, jak błyszczą te drobinki.
Unfortunately, these photos can't show the glittering effect very well :(

Za czarne tło posłużył mi plastik z butelki po żelu pod prysznic.
I used plastic from shower gel bottle to make the black background.


As seen above, I'll try to update this blog for English readers.

Frywolność

Ten komplet wykonałam z plastikowych butelek w kolorze szarosrebrnym i ciemnozłotym. Piękna przydają mu także perły (nieprawdziwe :) zebrane z resztek biżuterii.

Świątecznie czyli bombki z roll-onów po antyperspirantach

Wrzucam niestety tylko zdjęcie gotowych już bombek, ponieważ w trakcie robienia dopiero mi się bateryjka od aparatu ładowała.

 

Recycled roll-ons from used antiperspirants as Christmas bulbs

Jeślibyście mieli zwyczaj nie wyrzucania opakowań od antyperspirantów, a chcecie teraz zrobić z nimi porządek - przepis na bombki jest taki:
1. należy owinąć kulkę materiałem (najlepiej ładnym, błyszczącym) najciaśniej jak się da, trzymając w górze za wszystkie krawędzie materiału zebrane razem w garści
2. owinąć zebrane krawędzie materiału raz ciasno wstążką/ sznurkiem, uformować pętlę (służącą potem do zawieszenia na choince) np. używając kciuka i owinąć jeszcze kilka razy, aby utwierdzić pętlę.
3. pozostawione końcówki wstążki zawiązać na 2 supły, potem uformować kokardkę
4. odciąć wystające nad węzeł krawędzie materiału, tak jak podcina się szczypiorek na cebuli :)

Można je jeszcze dodatkowo zdobić.

Pierwotnie miałam zamiar kupić spray/lakier do pomalowania kulek i zrobić otwory na wieszaki, ale jestem zadowolona, że zmieniłam plan. Oczywiście tak też można wykorzystać roll-ony jako bombki.


Wesołego bombkowania! :)