I'm blue, da bu di da bu da :)P

 

Kolejne z napisami. Zrobione z tubki po pewnym kosmetyku (możecie zgadywać). Mają piękną, intensywnie niebieską, metalicznie połyskującą barwę.


Again earrings with inscriptions. I've made them of plastic bottle from the gel of a certain company, you can guess which :) They're in beautiful, intensive, shiny blue color.

Niebieskie kolczyki i bransoletka z CD / Blue earrings and bracelet made of CD

Tytuł mówi sam za siebie :)
Kolczyki zrobiłam z papierowych i drewnianych koralików, bransoletkę z plastikowej butelki i płyty CD.

100 % recyklingu po raz kolejny / Again 100% recycled

Ten naszyjnik chodził mi po głowie od dłuższego czasu. Dopiero teraz jednak zmusiłam się, żeby go zrobić (chociaż najpierw ukradłam materiały do bransoletki). Zrobiony z plastikowej torby, papierowych koralików i drewnianego kółka.

I've been thinking about this necklace for a long time and now I decided to make it (but first I've stolen the materials from it to a bracelet). It's made of plastic bag, paper beads and wooden circle.

"Natalie" charm bracelet / Charmsowa, perlista bransoletka "Natalie"

Robiłam ją w towarzystwie mojej siostrzenicy, stąd nazwa :) Wykonana z płatków plastiku w kolorze perłowym (butelka po płynie do płukania) i przezroczystym (zwykłe butelki) oraz z różnego rodzaju perełek, małych zawieszek z błyszczącym szkiełkiem i przede wszystkim muszelek.

I was creating it accompanied by my niece and her name is now the name of this bracelet. I've made this of plastic petals in pearly-white tone (conditioner bottle) and clear ones (common plastic bottles). I also added pearl-like beads, little sparkly glass charms and above all little shells in iridescent pearl color.

Świeże kolczyki / Fresh earrings

Nie sądziłam, że udadzą mi się aż tak :) miały być proste, tymczasem jak zwykle zmieniłam plan w trakcie robienia i temu też zajęło mi prawie cały dzień ich składanie. Lepiej wyglądają na żywo, bo przeźroczystemu plastikowi ciężko zdjęcia robić.

Materiał: białe i niebieskie butelki.

I didn't think they would come out so well. They used to be very simple, but I've changed my plan during the creation process as I often do. I've been making them almost all day. They look even better than in these photos (it's hard to take a good photo to things made of clear plastic).


Mateials used: white and blue plastic bottles

Kolejna miętowa, cekinowa / Mint green bracelet

Oczywiście, wykonana z cekinów wyciętych z butelek po wodzie mineralnej. Zrobienie jej zajęło mi kilka dni.

I've made this of plastic sequins cutted from mineral water bottles. It took me a few days to finish it. 

Rybki / Fishes

 Zrobiłam te kolczyki z 3 rodzajów plastikowych butelek w 3 różnych kolorach: niebieskim, zielonym i czerwonym. To te metalowe rybki zainspirowały kombinację kolorów, a same były kiedyś częściami starych zamków błyskawicznych.

I've made these earrings of 3 kinds of plastic bottles in 3 different colors: blue, green & red. These fishes inspired the combination of colors - and they were parts of old zippers.

Agua mineral! Necklace / Naszyjnik

Naszyjnik wykonany z niebieskiego i przezroczystego plastiku z butelek, min, po wodzie mineralnej. Z dodatkiem dosyć dużych niebieskich koralików. Może stanowić komplet z bransoletką pokazaną przeze mnie wcześniej:

 Neklace made of blue & clear plastic from plastic bottles - some of them were produced to carry mineral water. I added also chunky blue beads and other recycled jewelry parts, like in the bracelet made by me last week (1st photo). Necklace and bracelet may compose a great jewelry set.

 

Teal waves earrings / kolczyki /

Chciałam użyć brokatu z płyt CD na przeźroczystym plastiku, by zobaczyć efekt. Niestety, zdjęcia nie pokazują dobrze jak brokat się mieni :( najlepiej widać to w sztucznym świetle.

Z braku odpowiedniego koloru dorobiłam koraliki z papieru.


I wanted to use glitter from old CDs with the transparent plastic from recycled bottles to see the effect. Unfortunately, these photos don't show how the glitter shimmers very well. It looks best in the electric light.

I didn't have beads in the right colour so I had to make some paper beads.

Czarne i złote cekiny w bransoletce / Recycled bracelet made of black and gold sequins

Cekiny w tej bransoletce są oczywiście wykonane z odzyskanego plastiku. Złote to tworzywo przypominające jednocześnie plastik i folię aluminiową. Nieco trudna w wykonaniu jak na tak prostą formę. Podoba mi się, ze względu na prostotę.


Black sequins in this bracelet are of course made of recycled plastic. The golden ones are made of material that seem to be plastic and alluminium foil at the same time.  It was hard work to create it even if it doesn't look as something difficult. I like this bracelet because of this simplicity.

Light blue sequins - plastikowe cekiny znów

Naszyjnik wykonany z użyciem bardzo ładnego guzika. Dobrałam do niego kolor plastiku butelek, z których wycięłam cekiny.