Piaskowe blondynki / Sandblondes necklace

Naszyjnik z blondynek z Avonu... Czyli tylko ze zdjęć z katalogu :) Blondynki stanowią tylko najbardziej zewnętrzną warstwę tych papierowych koralików.

Necklace made of Avon's blondes... It means of the pictures from the catalogue :) Blondes are here only the outer layers of each paper beads.

Pierwotnie koraliki miały być metalicznie złote, jednak folii którą specjalnie do tego naszyjnika odzyskiwałam nie udawało mi się przykleić do papieru. Zdecydowałam się więc na zmianę projektu, z przekonaniem że to nie będzie wyglądać dobrze, ale jestem pozytywnie zaskoczona efektem.

At first I wanted to use beads covered with metalic, golden foil, but I couldn't glue it to the paper. I decided to change the project, however I thought it would look no good. But now I love the effect!

Circles earrings / Kolczyki z kołami

Te kolczyki powstały w oparciu o 2 znalezione identyczne części od długopisów, czyli te małe, metaliczne okręgi. Uzupełnione czarnymi kołami z plastiku.

These earrings are inspired by 2 identical metalic circles that were parts of pens. Completed with black circles of plastic. 

 

Sprężynkowa bransoletka / Springs for spring bracelet

Ta surowa, industrialna bransoletka jest modyfikacją znacznie prostszego pomysłu. Chciałam zrobić coś w rodzaju bransoletki charms z płatkami srebrnego i czarnego plastiku, ale uznałam, że to za mało. W kolekcji dziwactw znalezionych miałam kilka sprężynek, które tu postanowiłam wykorzystać.

This harsh, industrial bracelet is a modification of much more simple idea I had before. I wanted to make a kind of charm bracelet with petals of silver and black plastic but I deemed it's too little. In my collection of strange things found I had some strings which I decided to use here.

 


Dodałam to metalowe kółko. Zwróćcie uwagę, że w każdej sprężynce znajduje się także mała szklana kuleczka.

I've added here a metal circle. Notice the little balls inside each spring.

Agua mineral! Necklace / Naszyjnik

Naszyjnik wykonany z niebieskiego i przezroczystego plastiku z butelek, min, po wodzie mineralnej. Z dodatkiem dosyć dużych niebieskich koralików. Może stanowić komplet z bransoletką pokazaną przeze mnie wcześniej:

 Neklace made of blue & clear plastic from plastic bottles - some of them were produced to carry mineral water. I added also chunky blue beads and other recycled jewelry parts, like in the bracelet made by me last week (1st photo). Necklace and bracelet may compose a great jewelry set.

 

Pachniące kolczyki / Scently earrings

Plastik po płynach do płukania wykorzystany w tych kolczykach wciąż jeszcze pachnie, mimo wielokrotnego mycia butelek.

Plastic of conditioner bottles used in these earrings still smells wonderful, despite the fact that I washed them many times.

Złoto i ciemna czerwień.

Dark gold and dark red.

Niebieska jak kropla bezkitu / Fresh water bracelet

Tą bransoletkę zrobiłam wczoraj z niebieskiego i przezroczystego plastiku po butelkach oraz z koralików i innych elementów, które niegdyś składały się na niezbyt atrakcyjną biżuterię.


I've made this bracelet yesterday. I've used blue and clear plastic from water bottles and repurposed beads from old, not very attractive jewelry. 

And it feels like spring again!

Kolejny naszyjnik z mnóstwa papierowych koralików (coś około 2000 sztuk, zrobionych przeze mnie, rzecz jasna). Tym razem w odcieniach zieleni.

Necklace made of many paper beads (about 2000 pieces, of course produced by me). This time in shades of green.

Jeans, jeans, jeans

Dżinsy są niezastąpionym elementem mojego codziennego ubioru, wielu z was pewnie też :) Dlaczego więc nie dodać do niego biżuterii z dżinsu? Na początek - kolczyki!

Blue jeans are a necessary element of my daily attire, yours probably too :) Why not to add some denim jewelry to it? Let's start from earrings!

 

 Wykonane z niebieskiego dżinsu na bazie z plastiku z butelki po mydle w płynie. Z ciemnozielonymi tudzież czarnymi koralikami.

Made of blue denim on the basis of recycled plastic from soap bottle. With dark, black-green beads.